MARAZUL: TIENDA DE NOSTALGIA.
Constituyó la más grande y surtida comercial del viejo Saladillo.
Era el sitio de tertulia de los gaiteros y los viejos chistosos de la época de los 50, 60 y 70. José Lorenzo Soto, mejor conocido como "Cambuleto", la creó en 1948. La remodelación del sector acabo con su antigua estructura en 1979.
En 1948. Maracaibo albergaba un poco más de 200.000 habitantes. La Universidad del Zulia habrá reabierto sus puertas dos años atrás y el céntrico barrio El Saladillo, aunque ya viejo estaba en pie. Los muchachos corrían montados en sus patinetas de fabricaci6n casera por la plazoleta de la Basílica o en la plaza Centenaria, en la calle El Transito, construida hacía tres años con motivo de los 100 años de la muerte del general Rafael Urdaneta (ocurrida el 23 de agosto de 1845).
EI 7 de octubre, en una esquina mirando de frente a la plaza Monseñor Arturo Celestino Álvarez, se estrenó una edificación grande pintada de verde claro con oscuro, identificada como Tienda Marazul. No transcurrió mucho para convertirse en la más popular del barrio.
Su propietario, José Lorenzo Soto, un hombre moreno de piernas tan arqueadas que le valieron el mote de "Cambuleto" - degradación de cambeto-, gozaba de tanto popularidad como "Ronoquero" y "Mamblea", dos personajes populares de la época, famosos por la facilidad y gracia con que ideaban una mentira; “Si me lo carameleáis" era el dicho característico del comerciante, quien atendía el negocio junto con sus hijos y Juan Ríos, un vecino amigo. La frase la usaba en todo momento, como cuando alguien llegaba a fiarle o se jugaba con los alumnos del Liceo Baralt, quienes amanecían estudiando en las bancas de la plaza para sus exámenes finales, recuerda su hijo José "Cheo" Soto.
Un poco de todo.
“Era abasto, fuente de soda y salón de juego de domino y billar .. Ahí se conseguía de todo", refiere "Cheo" detrás del mostrador de "La esquina de Cambuleto".
Al fondo, se observan las fotografías en blanco y negro y la colección de botellas de cerveza y refrescos de su padre.
Consuela de Montero, nacida en 1923 en el sector Arismendi, a dos cuadras y media de “Marazul”, rememora que en esta tienda se la pasaban muchos viejos tomando cerveza y echando chistes de doble sentido. "No se veían relajos ni atracos iQue diferencia con la Maracaibo de ahora!", expresa.
Marazul también era el sitio de tertulia de gaiteros como Douglas Soto (furrero), "El Monumental" Ricardo Aguirre, Simón García (compositor)y los integrantes de los grupos Saladillo y San Isidro.
"Papa les vendía las cuerdas de los cuatros, y los palos de vera y cera para los furros", recuerda a su vez, Eglens Soto, otro hijo de "Cambuleto".
"Cheo" toma la palabra y agrega que: a la tienda además iban a "beber" los adecos en la clandestinidad, como Luis Vera Gómez, Hugo Soto Socorro y Leandro Soto, perseguidos por la Seguridad Nacional y los "medias blancas" (Policía Militar) del dictador Marcos Pérez Jiménez.
¡Aquellos tiempos!
"Por ese tiempo, la gente podía dejar la ropa en el patio y dormir con la puerto abierta. La inseguridad vino después, al igual que los 'huelepega', quienes hoy piden limosna en la intersección de Las Delicias con la calle 95 (Venezuela)”.
Nancy Montero, nacida y criada en Santa Rosalía, dice que cuando contaba con 14 o 15 años, salía a patinar todas las tardes en la plaza Centenaria y veía a la gente que se acercaba a comprar en la comercial de "Cambuleto".
Marazul extendió su popularidad por la década del 60 y al final fue demolida en 1979, cuando casi la totalidad de El Saladillo había sido arrasada por un proyecto de remodelación del primer gobierno de Rafael Caldera (1969-1974).
Una gaita sonó con insistencia en 1979, escrita por Alfredo Urdaneta, director del conjunto Estrellas del Zulia:
"Cambuleto no te vais /
le hacéis falta al Saladillo /
con tu comercio sencillo/
que en Maracaibo hizo historia /
sois el ultimo recuerdo /
quedáte allí donde estáis"
decía el tema, que intentaba convencer a José Lorenzo de que no dejara extinguir lo único que quedaba del barrio. Pero la inseguridad empezaba a adueñarse de la zona y "Cambuleto" estaba demasiado viejo para soportar el recuerdo doloroso y para comprender que El Saladillo que lo vio nacer había sido barrido por el progreso. Murió dos años después.
Tras la demolición, Marazul se mudo para un rincón de la plaza Centenaria con el nombre de "La esquina de Cambuleto".
Sigue siendo depósito de licores, tostadas y venta de repuestos, atendidos por sus hijos quienes se esmeran porque perdure en el tiempo. En la pared del negocio se puede leer: "Marazul. Si me lo carameleáis".
Fuente: Enio Melean
La tienda “Marazul” fue establecida en Maracaibo antes que otras tiendas y bares populares de esa época como “La V.O.C”, “Puerto Arturo” y “La Bélgica Alpina”.
Cuenta “Cheo” Soto, que a su padre, heredero del negocio de su abuela, las piernas se les arquearon por la posición que adoptaba cuando su madre lo cargaba, siendo un bebé. En función de ese leve defecto físico, los muchachos de la zona, jodedores como todo zagaletón, comenzaron a llamarlo de esa forma (Cambuleto), algo peyorativa, pero que a la postre se convertiría en palabra de uso común en la ciudad.
.jpg)
“Estamos preparando la tercera generación de Cambuletos”, dice don José, quien lamentablemente perdió su hijo, pero cuenta con varios sobrinos que, de seguro, van a perpetuar, por muchos años más, ese amoroso ejercicio diario de mantener la tradición de una ciudad como Maracaibo, su música, sus costumbres y su gentilicio.
LA NUEVA MARAZUL
Autor: Arcadio Martinez
Canta: Omar Ferrer
Conjunto: Maragaita
CAMBULETO NO TE VAIS
Autor: Alfredo Urdaneta
Canta: Pedro 'Cantaclaro' Villalobos
Conjunto: Estrellas del Zulia
GAITA A CAMBULETO
Gaiteros de Cambuleto
LA ESQUINA DE CAMBULETO
Autor: José 'Bambaito' Guzman
Barrio Obrero
LAS PULPERIAS
Autor: Rafael Sánchez
Canta: Elvis Prieto
Birimbao
LAS TIENDAS DE AQUEL TIEMPO
Autor: José Luís Vargas y Alí Ojeda
Canta: Eroy Chacin
Del sur del Lago
LA ESQUINA
Autor: Argenis Sánchez
Canta: Richard Ferrer
Conjunto: “Los Profesionales de la Gaita”
Cambuleto = Cambao, cambeto.
El propio José Lorenzo Soto
>>>
Excelente blog, mi nombre es Oscar Urdaneta, soy de Maracaibo, Santa Lucia, llegue a la pagina buscando informacion acerca de los origenes de la Tienda de Cambuleto, me lleno bastante la informacion que encontre aunque me quedo un pendiente, ¿De donde proviene el nombre MARAZUL?, hace pocos dias fui por primera vez a esta tienda, por casualudad ya que me encontraba cerca, simpre me a gustado conocer sobre la historia de Maracaibo y esos sitios que marcaron la epoca, al llegar alla me encontre con el hijo de Cambuleto a quien le pregunte por la historia de la tienda, para mi sorpresa, el Sr. queria dinero por la informacion, me dio a entender que yo era una especie de "Periodista" y que mi pregunta no era por curiosidad sino por un trabajo de investigacion para una posterior publicacion, que lastima!!!, se quedo esperando por las camaras, es muy triste que a estas alturas aun todo sea por dinero, por lo menos me consuelan las tiendas de mi empedrao (Pa' que Luis y Diego), alla si pueden llegar que les aseguro obtendran todas las respuestas que busquen, aclaro que mi intencion no es poner en mal a nadie, solo el pesar de "ponerle precio a algo invaluable" y que de paso y para nuestro orgullo deberia ser del conocimiento publico.
ResponderEliminarOscar la verdad es que me causa aversión la información que me estas detallando respecto al comportamiento mercantilista de personas que suponen que todos tenemos de por medio un fin económico y piensan sacar partido de esa situación pretendiendo obtener parte de ese supuesto lucro.
ResponderEliminarEs más, si eras periodista y buscaba información ¿Cuál era el problema? Más rápido para colaborar contigo con la finalidad de perpetuar la historia del sitio y mantener el renombre que ya tiene de por sí.
Te diré que actualmente estoy moviendo mis fuentes para corroborar cierta información que tengo respecto al nombre de la tienda “Marazul”, así que te agradezco me escribas a mi correo: eldecanoyv@gmail.com con la finalidad de informarte al respecto.
Este Blog no lo mueve ningún fin lucrativo y te garantizo que toda la información aquí (además que no es perjudicial para la salud, ni sube el colesterol, ni los triglicéridos) es completamente gratuita.
Gracias por tu presencia.
Saludos, siga aportando para divulgar el conocimiento de la historia de ese Maracaibo de antaño.
ResponderEliminarGracias hermano por regresarme a mi juventud. Mi nombre es Duber Villalobos y tuve la fortuna de conocerlo y ser amigo de sus hijos cheo( polli,polli le decíamos cariñosamente) y Eglis. Yo vivia frente a la ferreteria la colonesa en la esquina siguiente s la tienda de cambuleto.tengo más de treinta años que salí de Maracaibo,pero igual les recuerdo a todos con mucho cariño.Hiciste que se me apretara el pecho hermano,pero yo de que no era tu intención. Gracias por transportarme de nuevo a mi juventud. Reportaje muy bien logrado. Saludos desde Mérida.
EliminarGracias hermano por regresarme a mi juventud. Mi nombre es Duber Villalobos y tuve la fortuna de conocerlo y ser amigo de sus hijos cheo( polli,polli le decíamos cariñosamente) y Eglis. Yo vivia frente a la ferreteria la colonesa en la esquina siguiente s la tienda de cambuleto.tengo más de treinta años que salí de Maracaibo,pero igual les recuerdo a todos con mucho cariño.Hiciste que se me apretara el pecho hermano,pero yo de que no era tu intención. Gracias por transportarme de nuevo a mi juventud. Reportaje muy bien logrado. Saludos desde Mérida.
ResponderEliminar..muchos aun todavia estamos por alli hasta la Quinta pinta dice el refran.;.y de aquellos nuestros ancestros que eran , que vivieron hasta creo unas3 generaciones..en ese sector de Cambuleto,....La esencia marabina, muy cerca de las orillas del Lago.El Malecon, el casvo central..la pomona.....QUE MAS ..TE CUENTO...
ResponderEliminar