.- Versiones (II)

Esta es segunda vez que traigo ante ustedes una gran cantidad de temas que se han grabado en diversas versiones por diferentes agrupaciones y solistas.

Debo manifestarles que habrá otra nueva tanda similar ya que en el repertorio todavía quedan gaitas que cumplen con esta condición de tener más de una versión musical.

Pero, antes de entrar en materia quiero enviar un efusivo abrazo de oso palmero al apreciado amigo Daniel Bravo Weffer, quien en la actualidad se desempeña como Director de Relaciones Públicas, Medios y Promoción de Cardenales del Éxito “La raíz de la gaita”.  

 

Vaya hacia Daniel mi parabién y el deseo que este sea el año del repunte de la alada bandada roja, por lo que quiero expresarle que no le quepa la menor duda que Cardenales del Éxito sigue siendo un sentimiento que fluye en la sangre de todo aquel que se dice gaitero.

Somos la inmensa mayoría que seguimos creyendo en la roja divisa, en aquella que dejó sembrado el son pascuero y el ritmo tradicional que en tiempos de otrora entonó “El Monumental”.

En este año de las Olimpiadas seguimos apostando a que Cardenales del Éxito logre ocupar nuevamente el lugar más alto del podio y se alce con  la presea de Oro. Hay que seguir poniendo el corazón y jugarse el todo por el todo con lo típico y tradicional como lo hicieron sus grandes cultores, allí radican sus triunfos y esa debe ser su meta de aquí en adelante. Suerte... 

Bien, ahora entremos en materia y oigamos lo que en esta oportunidad quiero brindarles. He aquí esa segunda parte de “versiones”.

Voy a comenzar con una afamada gaita del “Poeta Diamantino”:

ALELUYA 
Autor: Renato Aguirre
Canta: Ricardo Cepeda
Cardenales del Éxito 1971

ALELUYA 
Autor: Renato Aguirre
Canta: Nelson Martínez
Gran Coquivacoa 1971

ALELUYA 
Autor: Renato Aguirre
Cantan: Rixio y Renato Aguirre
Los Monumentales 1971

ALELUYA 
Autor: Renato Aguirre
Canta: Neguito Borjas
A lo zuliano 2013

  

Para continuar traeré una gaita de la tradicional yunta de Jack y Marrero, con la cual obtuvieron el segundo lugar en el Festival Pampero “UNA GAITA PARA EL ZULIA”, año 1989.

COLINDANTE Y EL POETA 
Autores: José Marrero Jack Pérez
Cantan: Danelo Badell y Ricardo Cepeda
Varios gaiteros 1989  

COLINDANTE Y EL POETA 
Autores: Jack Pérez y José Marrero
Cantan: Guillermo Leal y Wolfang Perdomo
Proyecto gaitero 1990

COLINDANTE Y EL POETA 
Autores: Jack Pérez y José Marrero
Cantan: Danelo Badell y Gerardo Cepeda
Evocando 2010

Ahora otro tema que popularizó el siempre recordado Jack. Debo confesarles que este es una de mis gaitas favoritas y que nunca me canso de escuchar.

   

CON TODO Y CANAS 
Autor: Luis Oquendo Delgado
Canta: Jack Pérez
Los Tropicales del Éxito 1977

CON TODO Y CANAS 
Autor: Luís Oquendo Delgado
Canta: Cheo Barrios
Los Rudos 1977

Le toca el turno a una de las gaitas que lleva record de grabación, el mismo año con seis agrupaciones diferentes y que fue popularizado por su cantautor quien la puso en la cúspide esa temporada. Es posible que alguna gaita tenga la misma o más cantidades de versiones pero no el mismo año en que salió.

EL SON CALIENTE 
Cantautor: Nelson Martínez
Los Turpiales de Nelson Chacín 1973

EL SON CALIENTE 
Autor: Nelson Martínez
Canta: Oscar Borjas
Gran Coquivacoa 1973

EL SON CALIENTE 
Autor: Nelson Martínez
Canta: Ender Fuenmayor
Cardenales del Éxito 1973

EL SON CALIENTE 
Autor: Nelson Martínez
Canta: Astolfo Romero
Santa Anita 1973

EL SON CALIENTE 
Autor: Nelson Martínez
Canta: Germán Ávila
Saladillo 1973

EL SON CALIENTE 
Autor: Nelson Martínez
Canta: René Quero
Los Tucusones 1973

Seguimos con una gaita que impuso “el vate de la tradición”, la cual aun sigue sonando después de 37 años; lo raro parece que es una de las pocas veces en que un tema impuesto en versión masculina también haya sido grabado por una voz femenina como la de “la primerísima”.   

EL ÚLTIMO SERENATERO 
Autor: Luís Oquendo D
Canta: Jack Pérez
Los Rudos 1979

EL ÚLTIMO SERENATERO 
Autor: Luís Oquendo D.
Canta: Deyanira Enmanuels
Los Primerísimos 1979

El tema que viene a continuación es un icono de la gaita zuliana y encierra una de las tantas historias vividas por su compositor el maestro Rafael Rincón González. Cabe señalar que esta gaita fue una de las que en el año 64 fue grabada dos veces con el mismo solista y la misma agrupación, pienso yo que buscando mejor calidad en el ritmo y en la grabación; igual pasó ese mismo año con Cardenales quienes grabaron dos LP con casi todas las mismas gaitas. Voy a colocar esas dos versiones que les menciono; pongan mucha atención y notaran la diferencia entre ambas grabaciones.      

GAITA MARACAIBERA 
Autor: Rafael Rincón González
Canta: Guillermo Larreal

Los Picapiedras 1964

GAITA MARACAIBERA 
Autor: Rafael Rincón González
Canta: Guillermo Larreal
Los Picapiedras 1964

GAITA MARACAIBERA 
Autor: Rafael Rincón G.
Canta: Rafael Rincón G.
VictorHGaitón

GAITA MARACAIBERA  
Autor: Rafael Rincón G.
Canta: Antonio 'Toñito' Bravo
A lo zuliano 2011

El turno al bate le corresponde a una gaitica de esas que hacen decir a mi amigo Humberto Rumbos: “Te voy a sorprender…”  

HECHIZO 
Autor: Elías Hernández
Canta: Jorge Loaiza
Grey zuliana 1974

HECHIZO 
Autor: Elías Hernández
Canta: Nelson Martínez
Gran Coquivacoa.mp3

La famosa “Cotorra” también fue uno de esos temas versionados y que escucharemos a continuación. Es oportuno aclarar que con “Las Estrellas del Momento” aparece como solista Bernardo Ávila lo cual debe haber sido un error de imprenta (no existió tal solista) ya que el interprete de todo el LP fue el desaparecido “Látigo” Germán Ávila, quien a su vez era Director de la agrupación.

LA COTORRA

Autor: Oscar Osorio

Canta: Germán Ávila

Las Estrellas Del Momento 1963

LA COTORRA

Autor: Oscar Osorio

Canta: Alfredo Acosta

Estrellas del Zulia 1963

LA COTORRA

Autor: Oscar Osorio 

Canta: José Tineo

Cardenales del Éxito 1963

LA COTORRA

Autor: Oscar Osorio 

Canta: Lila Morillo

Conjunto de Mario Suarez y Los Cardenales 1963

LA COTORRA

Autor: Oscar Osorio

Canta: Germán Ávila

Varios gaiteros 1991

Una gaita que no había oído en la voz de su propio compositor es está con la que Humberto volvió a exclamar: “Te voy a sorprender…”

LA MULATA

Autor: Elías Hernández

Canta: Elías Hernández

Grey zuliana 1974

LA MULATA

Autor: Elías Hernández

Canta: Oscar Borjas

Gran Coquivacoa 1974

LA MULATA

Autor: Elías Hernández

Canta: Lewis Valero

Los Turpiales de Nelson Chacín 1974

Afamada y muy sonada fue la dicharachera “Negra Juana”, gaita que fue impuesta el mismo año por cuatro grandes agrupaciones de la época y versionada varias veces por muchas agrupaciones. Les cuento que la primera vez que la escuché fue en una Rock-ola en disco de 45 rpm.   

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Cantan: Douglas Ochoa y Germán Ávila

Saladillo 1973

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Canta: Ender Fuenmayor

Cardenales del Éxito 1973

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Canta: Jorge 'dinamita' González

Estrellas del Zulia 1973

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Canta: Nelson Arrieta

Varios invitados

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Saladillo Gaita Show

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

Canta: Carlos Delgado

Happy Gaita 2001

LA NEGRA JUANA

Autor: Renato Aguirre

(Cuatro) Jorge Glem y Ricardo 'Pelón' Aguirre

(Bajo) Mauricio Enmanue

Venezuela de Luz 2014

No podía faltar la siempre recordada y popular “La Suegra” de Héctor Larreal y que tres años antes de popularizarla José Tineo con Cardenales ya había sido grabada sin la notoriedad que tuvo. Vale destacar que esta fue otra de las que fue repetida su grabación por sus mismos intérpretes en el año 64; escúchenla con atención y notaran la diferencia en su cadencia y en la acentuación melódica de José Tineo.   

LA SUEGRA

Autor: Héctor Larreal

Canta: Luís Leal

Mariano Nava Olivera y su Conjunto 1961

LA SUEGRA

Autor: Héctor Larreal

Canta: José Tineo

Cardenales del Éxito 1964

LA SUEGRA

Autor: Héctor Larreal

Canta: José Tineo

Cardenales del Éxito 1964

LA SUEGRA

Autor: Héctor Larreal

Canta: La Lupe

Conjunto Macabí 1966

LA SUEGRA

Autor: Héctor Larreal

Canta: Ricardo Portillo

Cardenales del Éxito 1972

Me despido con un tema de la compositora Cecilia López Taché, del cual no tengo la fecha de grabación con los abanderados de Bachaquero “Los Compadres del Éxito”, agradecería a quien me pueda facilitar ese crédito, por favor.

MI VIEJO EMPEDRAO

Autor: Cecilia López Taché

Canta: Elvis Nucette

Coquivacoa 1971

MI VIEJO EMPEDRAO

Autor: Cecilia López Taché

Canta:  Elsa  Reyes

Las Chinitas  1971

MI VIEJO EMPEDRAO

Autor: Cecilia López Taché

Canta: Elsa Reyes

Compadres del Éxito

Quedan todavía pendientes otras versiones de gaitas que han hecho historia y que dejaremos para una próxima oportunidad.

Como siempre seguimos viéndonos en el espejo, no sin antes pedirle a Jack que desde allá donde se encuentra nos de su bendición.

>>>